【 お取り扱いガイド 】
以下の点にご注意ください。
1. お洗濯のポイント（色落ち・色移り防止）
- 最初は単独洗い： 最初の数回は色落ちしやすいため、必ず単独で洗ってください。白物と一緒に洗うのは厳禁です。
- 洗剤は「中性」を： 漂白剤入りの洗剤は避け、おしゃれ着用などの中性洗剤を使用してください。
- 洗濯機＋ネットが必須： 型崩れや摩擦を防ぐため、必ずネットに入れて洗濯機で洗ってください。
- 「漬け置き」はNG： 色が抜けてしまう原因になるため、水に浸けたまま放置しないでください。
2. 干し方と注意点
- すぐに干す： 濡れたまま生地が重なっていると、その部分に色が移ってしまいます。脱水後はすぐに形を整えて干してください。
- 「酸」に注意： 酢やレモン汁などの酸性物質がつくと、そこだけ色が抜けることがあります。料理中などは特にご注意ください。
3. 保管と日常のケア
- 日光を避ける： 直射日光が当たる場所に置くと、日焼けして色が褪せてしまいます。光の当たらない場所で保管してください。
- 湿気対策： 高温多湿はカビの原因になります。風通しの良い、涼しい場所に保管するのがベストです。
- 色移りに注意： 着用中の摩擦や、汗・雨で濡れた際、他の衣類やカバンに色が移ることがあります。淡い色のものとの組み合わせにはご注意ください。
【 Guide for Long-lasting Care 】
To preserve the unique texture and color of this product, please follow these care instructions.
1. Washing Tips (To prevent fading and color transfer)
• Wash separately at first: Color may bleed during the first few washes. Wash separately from white or light-colored items.
• Use a neutral detergent: Avoid detergents containing bleach. Use a mild or neutral detergent for delicate fabrics.
• Use a laundry net: To prevent shape distortion and friction, place the item in a laundry net when machine washing.
• Do not soak: Avoid leaving the garment in water, as this may cause color bleeding.
2. Drying & Special Precautions
• Dry immediately: Reshape and hang to dry immediately after washing to prevent color transfer.
• Avoid acidic substances: Contact with vinegar, lemon juice, or other acidic substances may cause discoloration.
3. Storage & Daily Care
• Avoid direct sunlight: Direct sunlight may cause fading. Store in a shaded place.
• Store in a well-ventilated area: High humidity may cause mold. Keep in a cool, dry place.
• Be mindful of color transfer: Color may transfer due to friction, sweat, or rain. Take extra care with light-colored items.